sábado, 23 de abril de 2011

the rock and roll business

el 18 "Vil Montoya" salió, para ya no regresar de la gira.
¿Que dejamos detrás nuestro?
apenas y a lo mejor una puerta en el muro.¿será?
¿o tan solo emociones en los afectos cercanos que nos sobreviven? .
 por todo esto... hasta otra copa de vino;
una canción más, para el que no se presentará,
y otra para los que vienen!

jueves, 31 de marzo de 2011

wilderness en español

I travelled far and wide through many different times, Viaje a lo largo y ancho a través de diferentes épocas,


What did you see there? ¿Qué ves ahí?

I saw the saints with their toys, Vi a los santos con sus juguetes,

What did you see there? ¿Qué ves ahí?

I saw all knowledge destroyed. Vi todo el conocimiento destruido.

I travelled far and wide through many different times. Viaje a lo largo y ancho a través de diferentes épocas.



I travelled far and wide through prisons of the cross, Viaje a lo largo y ancho a través de las prisiones de la cruz,

What did you see there? ¿Qué ves ahí?

The power and glory of sin, El poder y la gloria del pecado,

What did you see there? ¿Qué ves ahí?

The blood of christ on their skins, La sangre de Cristo en sus pieles,

I travelled far and wide thorugh many different times. Viaje a lo largo y ancho através de tiempos diversos.



I travelled far and wide and unknown martyrs died, Viaje a lo largo y ancho y murieron mártires desconocidos,

What did you see there? ¿Qué ves ahí?

I saw the one sided trials, Vi los tribunales de un solo lado,

What did you see there? ¿Qué ves ahí?

I saw the tears as they cried, Vi las lágrimas, ya que lloraba,

They had tears in their eyes, Ellos tenían lágrimas en los ojos,

Tears in their eyes, Lágrimas en los ojos,

Tears in their eyes, Lágrimas en los ojos,

Tears in their eye. Lágrimas en los ojos.